Local / Place: Morro do Moreno - Vila Velha
- ES
Altitude: 200 metros / 656 feet.
Desnível / Vertical Drop: 200 metros
/ 656 feet.
Quadrante / Wind Direction:
S|SE|E
WayPoint: S 20º 19’
554” W 040º 16’ 626”
Acesso
/ Access: O acesso é feito pela rua principal
do bairro de Praia da Costa, em Vitória. Informe-se na
Praia da Costa. Estrada em péssimo estado de conservação,
somente carros com tração 4x4 conseguem subir./
Access through Praia da Costa’s main street, get some
info on the beach. Very rough access road, only 4-wheel drive
cars make it to the top.
Decolagem / Take-off:
Natural. Área para montagem e checagem dos pilotos e
deco-lagens seguras. Apenas 1 equipamento decola por vez./ Natural
ramp; good equipment assembling/checking area; safe take-offs,
one at a time.
Pouso / Landing: Na praia.
Com o vento E ou NE deve-se pousar mais adiante na praia de
Itapoã. Com ventos de quadrante S pousa-se no albergue
(antigo)./ Normally on the beach below. E or NE winds: land
farther, on Itapoã beach. S winds: land by the old hostel.
Melhor Época / Best Season: Todas
as estações, salvo no verão, por causa
do vento N/NE, predominante na época./ All seasons but
summer (December to March) due to dominant N/NE winds.
Clube Responsável / Official Club: AVLES - Associação
de Vôo Livre do Espírito Santo. - Tel.: (27) 226-2498.
Prós / Advantages: Uma das mais exuberantes
vistas do Espírito Santo. Pode-se avistar o Convento
da Penha, Baía de Vitória, Terceira Ponte, Enseada
do Suá e as praias da Costa e Itapoã. / One of
the most breath-taking views in the state; one can see the Convento
da Penha, Vitória bay, The Third Bridge, Suá bay
and the Costa and Itapoã beaches.
Contras
/ Disadvantages: Atenção na decolagem
com a proximidade do relevo. Perdendo altitude, deve-se ir imediatamente
para o pouso. Não é aconselhável decolar
com vento NE ou SW. / Attention for taking off very close to
hills. If there’s altitude loss proceed immediately to
the landing area. Not recommended to take-off with NE or SW
winds.
Inf. Gerais / General Info: Grande
cidade, muitos hotéis na localidade, bem como outros
perto de Vitória. / A large city with many hotels, as
well as others close to Vitória.
Recordes
/ Records: Sem registro. / Unregistered. |
