Local / Place: Pancas - Pancas - ES
Altitude: 658 metros / 2158.24 feet.
Desnível / Vertical Drop: 538 metros / 1764.64 feet.
Quadrante / Wind Direction: E|NE|N
WayPoint: S 19º13’ 801” W 040º 52’ 154”
Acesso / Access: 180 km de Vitória, pela BR-101 Norte até João Neiva, depois pela BR-259 até Colatina. Pegue a Rodovia do Café e, no Km 38, entre no trevo até Pancas (+ 22 km). De Pancas a Alto do Rio Novo, 14 km de estrada, sendo os últimos 11 km em estrada de terra inclinada, mas qualquer carro sobe./
112.5 miles from Vitória. Take the BR-101 Norte road to João Neiva, then take BR-259 road to Colatina (“Rodovia do Café”, the Coffee Road); on Km 38 get the roundabout to Pancas. Access to the ramp on the Pancas-Alto do Rio Novo road circa 9 miles away, the last 7 of those on a good, steep dirt road. Accessible by any car.
Decolagem / Take-off: Ótima. Gramada. Possibilidade de várias decolagens simultâneas./ Good grass ramp, several simultaneous take-offs.
Pouso / Landing: Oficial ao lado da rodovia, no centro da cidade. Alternativos no campo de futebol do Bairro Operário e no campo do Democrata, no centro da cidade./ Oficial landing by the road, downtown; options are the soccer feld on Bairro Operário district and on Democrata club’s feld, downtown.
Melhor Época / Best Season: Setembro, com possibilidades de vôo o ano inteiro./ September, with all year-round ?ight possibilities.
Clube Responsável / Official Club: AVLP - contato: 27-9935-9551 Wilson Carioca
Prós / Advantages: Um dos mais belos points de vôo do país, possibilidade de XC, térmicas fortes. A rota de Governador Valadares tem sido tentada por pilotos experientes. / One of the nicest fiying spots of the country. Good XC fights possibilities, strong thermals. The route to Governador Valadares is being tried by some experienced pilots.
Contras / Disadvantages: Região muito montanhosa, cercada por cordilheiras, dificultando um pouco o vôo com ventos fortes. / Too many mountains in the area, making the ?ight more dif?cult with strong winds.
Inf. Gerais / General Info: Linda região. Montanhas, cachoeiras e matas. Hotel Acácia, tel.: (27) 726-1209. Serviço de guia com Luiz Carlos, piloto local, tel.: (27) 3726-1361. / A beautiful area with moutains, waterfalls and forests. One good hotel option is Hotel Acácia, phone: (27) 726-1209. Luiz Carlos is a very gentle and helpful local pilot. Phone: (27) 3726-1361.
Recordes / Records: Asa: Konrado/Chico Santos. Feira da Paz - Governador Valadares/MG. Parapente: Martin Brun, 127 km / Hang-glider: Konrado/Chico Santos. Feira da Paz - Governador Valadares/MG. Paraglider: Martin Brun, Circa 80 miles..
Informações por / Information by: Clementino Izoton